couldn't you just use XBOXBiosSlicer to convert a 1 mb bios into a 256k bios and use that on the Matrix?

i believe so

as long as it was mirrored 4 times in the 1meg image.
(one ver of the linux bios for instance takes up over 256k so cutting it would infact give you an incomplete bios image)