Is it possible to backup a backup... Or in other words burn a backup of a backup of a DVD game onto CD-R. Thanx for helping me out.

You can copy a backup only if the backup is on a cdr. If the game was originally on DVD but has been ripped to a cdr then you can copy that cdr.